Bagage

 

Ort:

Gallerie Perron 1 im Bahnhof Delden, Holland

Zeit:

Juli 2006

 

 

Installation mit Koffer und Sound im alten Wartesaal des Bahnhofs Delden

 

Im alten Wartesaal des nicht mehr genutzten Bahnhofsgebäudes von Delden steht einsam und verlassen ein schicker, neuer Rollkoffer. Am Bahnsteig fahren immer noch halbstündig Regionalzüge ab. Die Reisenden schauen von außen durch die Fenster in den Wartesaal während über Lautsprecher die folgende Durchsage erklingt:

 

This is a security announcement.

Please do not leave your luggage unattended at any time.

Please report unattended luggage to a member of the security staff.

Unattended luggage will be immediately removed and destroyed.

 

Dit is een beveiligingsbericht.

Laat uw bagage niet onbeheerd achter.

Meld onbeheerde bagage bij de beveiligingsdienst, alstublieft.

Onbeheerde bagage wordt onmiddelijk verwijderd en vernietigd.